man caught the guy that assaulted his daughter at court